SI.M.ON.A: Δημοσίευση οθωμανικών λυτών εγγράφων του αρχείου της Μονής Σιμωνόπετρας Αγίου Όρους (Simonopetra Monastery OttomaN Archive)

Το έργο φιλοδοξεί να δημοσιεύσει για πρώτη φορά πλήρη διπλωματική έκδοση των οθωμανικών λυτών εγγράφων ενός μοναστηριού του Αγίου Όρους, στο πρότυπο της εμβληματικής σειράς Archives de l’ Athos του Collège de France. Τα οθωμανικά λυτά έγγραφα από το αρχείο της Μονής Σιμωνόπετρας θα εκδοθούν από το Ινστιτούτο Ιστορικών Ερευνών του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών, σε σειρά τόμων, σε πλήρη έκδοση και μετάφραση στα αγγλικά και στα ελληνικά, από ερευνητική ομάδα, στην οποία συμμετέχει ο Διευθυντής Ερευνών Ηλίας Κολοβός και ο Παναγιώτης Κυρανούδης (μοναχός Κοσμάς Σιμωνοπετρίτης). Πρόκειται για έγγραφα που τεκμηριώνουν το ειδικό καθεστώς των μοναστηριών του Αγίου Όρου υπό την οθωμανική διακυβέρνηση.

Το έργο φιλοδοξεί να προχωρήσει και στην ψηφιακή δημοσίευση, μέσω βέλτιστων πρακτικών, των τεκμηρίων, στο ευρύτερο πλαίσιο της στρατηγικής του ΙΙΕ/ΕΙΕ για την δημιουργία ενός αποθετηρίου ψηφιακής τεκμηρίωσης της ιστορίας με διεθνή χαρακτήρα.